之間視覺事務所

受不了只運轉五年，馬達就開始轟轟作響的韓製冰箱，忍痛刷卡分期買了相對高價日本出廠的日立冰箱，冰箱送來當天，插上插頭，我用敏感的耳朵緊貼冰箱壁面，聽到安靜的安靜的馬達聲緩緩送出巨大的能量。耳朵只離開10公分，就聽不見馬達的聲音。唉！.......愉快混合著一種敗家的罪惡感。其實在這之前的一個月，我還"敗"了同品牌吸塵器，成功的對抗工作室地毯裡長年頑強的汙垢....還有PS2電視遊樂器、川口開治的漫畫、我的DV攝影機、PDA、7-11的日本街町便當和我覬覦已久的sony筆記型電腦.....

先前對日本印象，只停留在認識許多AV女優的我，意識到特殊的感覺是在今年去了"京都"之後，從關西機場、跨海大橋、電車上貼心的吸菸室，大到整個城市，小到一個午餐的飯盒，不由得不佩服，任何一個細節，都看見他們的專注與用心。雖然在報紙上常常看到日本衰退經濟遲遲還沒復甦的新聞，但沒看見因為這樣，就影響到他們對生活的用心，這點從小小的家電用品就看得很清楚了。

台灣呢？以前從事廣告設計，曾有業主拿著日本的當紅玩偶對我說：可不可以設計一個，跟這個很像又不像的呢？意思是抄但不要讓人看出來是在抄。台灣的經濟也在衰退，但自己的品牌還沒建立。下定決心拒絕了要我抄襲的客戶，變成一個沒案子在運轉的工作室。不怪別人，怪自己，或許跟台灣一樣，當別人當慣了，要當自己的魄力還不夠，只能繼續努力吧！

說到這，讓我想起剛剛提到的京都之行，那時在古蹟"三千院"人潮擁擠的入口，一位滿臉皺紋，獨行的日本老婆婆，走到我面前，說了一堆我聽不懂的日文，一邊把她手上的傻瓜相機遞給我，我微笑的接過來，沒有回話。她自己在人群中緩緩步上石階，站在古老的牌樓邊，望著我手上她剛剛給我的相機。對焦的同時我心裡想，她這麼老了，怎想自己一個人出來旅行呢？鏡頭裡她露出對陌生人靦腆的微笑，她還不知道我是台灣人吧！我按下快門，日本給我一種似曾相識的感覺！

延伸閱讀：
FAUST : 京都印象．京都糗事
BRIAN : 中島美雪